una bellissima disquisizione sulla canzone Bang Bang, e le varie interpretazioni traduttive:

Bang bang, tu m’as quittée Bang bang, te ne sei andato
Bang bang, je suis restée Bang bang, io son restata
Bang bang, et ce bruit-là Bang bang, quel rumore io
Bang bang, je ne l’oublierai pas Bang bang , non porterò all’oblio

Post in translation